Infos zur deutschen Half-Life² Version

Der Chef-Designer von Half-Life 2 hat sich erstmals über die deutsche Version von Half-Life 2 geäußert. Gabe Newell teilte im hl2fallout.com-Forum mit, dass die deutsche Half-Life 2 nicht so extrem verstümmelt werden soll, wie es noch beim Vorgänger der Fall war.
Das heißt, dass es keine Roboter und Mechas geben wird, die bei einem Treffer Öl verlieren. Es ist sicher, dass es in der lokalisierten Version menschliche Gegner geben wird. Es wird jedoch am Blut und Gore Faktor geschraubt. Das heißt, dass es keine Blutfontänen bei Treffern geben wird. Ebenfalls wird am restlichen Blut-Faktor noch etwas modifiziert und er wird somit leicht nach unten geschraubt.